Las Potencias participantes en la Conferencia han convenido:1. Que en
Yugoslavia, los partisanos deben recibir todo el material y equipo que sea
posible y que también deben ser ayudados por operaciones de comandos.
2. Que, desde el punto de vista militar, es altamente deseable que Turquía
entre en guerra junto a los Aliados antes de fin de año.
3. Tomar nota de la declaración del mariscal Stalin en el sentido de que si
Turquía entra en guerra contra Alemania y, en consecuencia, Bulgaria declara
la guerra a Turquía, o la ataca, la URSS se pondrá inmediatamente en estado de
guerra contra Turquía. Las Potencias presentes en la Conferencia estiman
además que podrán valerse de este hecho explícitamente en las próximas
negociaciones para hacer entrar a Turquía en la guerra.
4. Tomar nota de que la "Operation Overlord" (lo que
posteriormente fue el desembarco en Normandía) será desencadenada en mayo de
1944, en conexión con una operación en el sur de Francia. Esta última
operación se emprenderá en las proporciones permitidas por la importancia del
material de desembarco. Además, la Conferencia toma nota de la declaración del
mariscal Stalin, según la cual las tropas soviéticas desencadenarán una
ofensiva, casi en el mismo momento, para impedir el transporte de tropas
alemanas del frente del Este al frente del Oeste.
5. Convenir que los Estados Mayores militares de las tres potencias deberán
permanecer desde ahora, en estrecho contacto a la vista de la inminencia de
las operaciones en Europa. Se ha decidido, en particular que los Estados
Mayores deberán establecer para estas operaciones, un segundo plan destinado a
engañar al enemigo e inducirlo al error.
F. D. Roosevelt - J. Stalin - W. Churchill
Introducción
